Hvordan startet reisen

Jeg har bakgrunn som barnepike og fra barnehage. For mange år siden tok jeg et kort tegnekurs. Da jeg ble skilt fikk ikke datteren min sove, så vi snakket om sommerfugler og så sovnet hun godt. Mange år senere begynte jeg å tegne og da skrev jeg «Leggetid for Apolena» som ble en tospråklig bok. Jeg fikk inspirasjon fra skog og mark, tok bilder og så tegnet jeg insektene og dyr i min egen stil.
Det har vært en artig, spennende, men også stressende reise.
Boken ble til en tospråklig barnebok, en engelsk versjon og nå en nettbutikk hvor jeg selger mine egne lydbøker.
Lydboken er krydret med naturlyder, og morsomme prompelyder som aldri slår feil. Det er en spesiell følelse å høre Apolena få liv gjennom en myk, varm og behagelig stemme som gir historien en fin og trygg stemning.
Mitt største ønske er at både små og store skal finne glede og kos i lydbøkene og bøkene.
Bøkene er fortsatt tilgjengelig på noen butikker og på nettet, men utgår 30.10.2026 på grunn av endringer i papirvalget hos BoD. Jeg vurderer nå hva som blir den beste løsningen for bøkene videre.
Bøkene kan også lånes på bibliotekene.
Tusen takk for at du støtter min lille bedrift.

Lydbøker for de minste

Lydbøker stimulerer fantasi, trener lytteferdighet og språk, skaper trygghet, nærhet og ro. Leggetid for Apolena / Bedtime for Apolena passer godt for barn som møter begge språk i hverdagen. Når nøkkelord blir lest opp i en tospråklig lydbok, kan barnet lære viktige ord i kontekst, styrke ordforrådet, trene uttale og lytting, forstå historien bedre og koble norsk og engelsk.

Barnebøker for de minste

Boken stimulerer fantasi, leseglede og språklæring, samtidig som den skaper trygghet, nærhet og ro. Den passer godt for barn som møter begge språk i hverdagen. Når nøkkelord vises i boken, får barnet mulighet til å lære viktige ord, utvide ordforrådet, øve på lesing og uttale. Barnet kan forstå historien bedre og se sammenhengen mellom norsk og engelsk.